Comments on: “Cold Shivers Seem Spine”: Are These Sketches of Sibelius’s Eighth Symphony? http://www.sequenza21.com/2011/11/cold-shivers-seem-spine-are-these-sketches-of-sibeliuss-eighth-symphony/ The Contemporary Classical Music Community Wed, 22 May 2013 02:29:02 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.5.1 By: Vesa Sirén http://www.sequenza21.com/2011/11/cold-shivers-seem-spine-are-these-sketches-of-sibeliuss-eighth-symphony/comment-page-1/#comment-26383 Vesa Sirén Wed, 16 Nov 2011 20:08:41 +0000 http://www.sequenza21.com/?p=6728#comment-26383 Thank you for showing how Google translates my article’s short Finnish online version from http://www.hs.fi/kulttuuri. “Cold shivers seem spine” – now why didn’t I think about that headline:-)

Many thanks also for linking the official translation from Helsingin Sanomat International Edition. It is translated from from my original article, the longer version, that appeared in the printed newspaper.

With best wishes

Vesa Sirén
Journalist

]]>